今，尉迟迥盘据原来北齐大半土地，李穆与韦孝宽占有剩下的小半，司马消难据有原来梁朝江北的九个州，宇文贤控制关中，王谦统制西蜀，地盘几乎全在他人手中！此外，五个皇叔爷皆封邑万户，都有实力。他自己韬晦多年，羽翼未丰，贸然出头，有如蛋中未成形的小鸡，急欲破壳而出，岂非凶多吉少？

    想到此，杨坚神情凝重，连道：“不可！不可！万万不可！”

    他的态度完全出乎郑、刘的意外，两人默默交换一下眼色，均感茫然。杨坚不愿出主朝政，他二人即时便成为过街的老鼠，前途当真不堪设想。

    两人又劝了一阵，杨坚还是执意不肯出主朝政。

    郑译想起昨晚妻子萧氏的话：我哪怕只当两个月皇后，死也甘心！这极荒谬的话也有合理的启迪。既然杨坚不为，而其池勋戚执政必杀我郑译为新官上任三把火之一的举措，与其坐而待毙，还不如自己出主朝政，说不定冒险成功，前途倒是不可限量！

    这时杨坚反劝说：“郑大人出主朝政，也颇合适。”

    郑译毅然决断，说：“杨大人能出主朝政，那是再好不过，我等自当极力赞助玉成；倘若大人观望不前，译虽不才，也只好勉为其难了。这不是我贪权，势也！”

    这话一抛出来，杨坚、刘昉都很震动，都很意外。

    杨坚又从另一面寻思，眼前出主朝政虽然风险极大，但仍不失为大好时机甚至是唯一契机；倘若让郑译掌盘，群雄必四面讨伐之，那时尉迟迥、李穆、司马消难以及赵王把等藩王一拥而上，便再无我杨坚染指之处了，而郑译的倒台，十有八九还将票及我杨坚了！

    刘昉对杨坚注视了一阵，肃然言道：“大前疑当知，时不可失，机不再来。你若不挺身而出，一旦群雄割据，天下再次四分五裂，到时大家都后悔不及了！”

    这话一出，杨坚上进之心又增了三分。他想，窃取天下向来无十拿九稳的，窃取天下一向是场豪赌，成败各占其半，以此观来，的确不可坐失良机！他忽然又想起岳父独孤信，岳父一生尽忠周室，却死于太过忠直，这一条路走不得；既走不得便是别无选择，只好履险而行了！

    而郑译想想刘昉的话，不禁怯意顿生，退而求安的思绪又活跃起来。望着杨坚说：

    “当断不断，必受其乱！”

    “是该当机立断了！”刘昉又催。

    杨坚决断道：“诸君如此厚爱，坚如再畏缩不前，便对不起大家了；但今为多事之秋，往后还望两位鼎力支持……”

    “那是当然！”郑译慨然道。

    “自当义无反顾！”刘昉说罢，如释重负。

    此事刚刚决议，中使便来急召。非召杨坚，是召郑译和刘昉。

    据中使透露，天元帝已是弥留状态，要立遗诏了。

    在御榻旁边的，除了郑译、刘昉外，还有御正中大夫颜之仪，这官职相当于后世的中书舍人知制法。

    此刻天元帝虽已奄奄一息，但还能发出微弱的声音。为了让他有说话的力气，宫人进了参茶，但条一喝过，非但声音没了，连点头摇头的气力也没有了。

    郑译将辅政的人选一一说来，请天元帝筛选首肯：

    “尉迟迥……李穆……杨坚……司马消难……赵王宇文括……越王宇文盛……陈王宇文纯……代王宇文达……腾王宇文选……毕王宇文贤……”

    他念了长长一列名单，天元帝听了无有反应，没有点头，没有摇头，也无好恶形之于色。他是完全丧失了表达能力，还是对人世看破了，对身后的万事全不关心了？

    总之，他对身后八岁的小皇帝托付给谁无有交代便撒手了。

    三个近臣似乎愣在当场。

    郑译说：“我刚才念到国丈大前疑