第九百六十章 华人影帝
去,结果正对上张一谋的目光。
一瞬间,那股已经开始复燃的小火苗顿时升腾了起来。
舞台上,智利老太发表完谁也听不懂的获奖感言之后离场,颁奖典礼继续,接下来要颁发的就是最佳男演员了。
葛尤嘴上说着不在乎,可是到了这会儿小腰板也是挺得笔直,大老远的过来,要是什么都不带回去的话,那也太没面子了。
葛尤还不知道,哪怕是像威尼斯电影节这样的欧洲三大,在国内的关注度也无限接近于零。
没有中国人得奖的话,媒体才懒得关注,有人拿了奖,好吧,稍微给点儿版面报道一下。
想要借着这个成腕儿,那是想多了。
“第四十七届威尼斯电影节最佳男演员的获得者是······”
这个负责颁奖的嘉宾比刚才那个要尽职的多,刚才那个上来就直接念了,一点儿悬念都没给留,这位至少还知道应该停顿一下,让大家有点儿想象空间。
今年的威尼斯电影节最佳男演员的角逐其实已经趋于明朗,主要的竞争就是在葛尤和鲍里索夫尔之间展开。
鲍里索夫尔是来自保加利亚的男演员,他出演的《唯一证人》也入选了今年威尼斯电影节的主竞赛单元。
不过相较于连映三场的《活着》,《唯一证人》这部来自于保加利亚的电影反响实在一般,不过鲍里索夫尔的表演还是可圈可点。
要是在他们两个当中选一个最佳的话,确实是个难题。
但是······
要考虑到双方主演的电影在威尼斯电影节上的影响力,那可就不一样了。
“GEYOU!《ToLive》,来自中国!”
一时间所有人的目光全部聚焦《活着》剧组,相较于其他剧组庞大的代表团闺蜜,《活着》剧组实在是不够看,三个领导,一个翻译,外带剧组三人,以及新画面的代表王菁花,一共才八个。
结果他们所代表的确是本届威尼斯电影节上最火的电影。
一些人开始鼓掌,葛尤还没明白过来,刚才好像是听到那个人在叫自己的名字,但是那个图礼物是什么玩意儿?
ToLive!
《活着》的英译名,中国人在翻译外国电影的时候,都会给他们取上一个特别好听的名字,但是轮到外国人的时候,洋毛子就**道了,比如网上流传的那个小话《一百零五个男人和三个女人的故事》。
“葛老师!是您,您获奖了!”
王菁花从兴奋当中缓解过来,转头看着葛尤还稳稳地坐在椅子上,抓着他的肩膀兴奋的摇晃了一下。
得奖?
葛尤慢慢回魂,对啊!爷得奖了!
噌楞一下子,葛尤站了起来,把正要拥抱他的张一谋吓了一跳。
这哥们儿什么毛病啊!?
而后就见葛尤直眸瞪眼的就朝着台上走了过去。
“小黄,快,跟上去!”
连翻译都不带,这是打算裸讲啊!
虽然不知道这个最佳男演员的分量有多大,可是能放在后面颁发,可想而知,肯定是个重要的奖项。
拿奖了,那就高兴!
翻译也连忙起身,跟着上去了。
葛尤这会儿已经走到了台上,握手,从颁奖嘉宾手中接过奖杯,仔细端详了一下,而后做了一个让所有人目瞪口呆的举动。’
只见葛尤单手拿着奖杯,做了一个喝水的动作,现场众人一愣,接着便是哄堂大笑,不是嘲笑,而是因为中国演员的幽默发出了由衷的赞叹。
因为在西方人的印象里,中国人一直都是那种非常刻板,甚至可以说是死板的形象,万万没想到中国人也有这么幽默的