在夜城，随时假设最糟糕的情况会发生总是有好处的；但是夜城这个老女孩依然有办法给你惊喜。回到路德之门地铁站后，我施展天赋，想找一节列车带我们回城，结果却惊讶地发现已经有车等在离站不远处。就是我们来时搭的那节列车，不敢待在这里，但还是没有走远，以免我们需要它。我非常感动，于是以心灵力量为之前的恶劣行径向它道歉。列车没有表示什么，显然已经习惯了。

    闪亮的子弹列车转眼回到路德之门地铁站，车厢门迅速滑开，让我和赖瑞爬上车。接着车门紧闭，列车全速冲出车站。逐渐远去的月台上爬出来某种黑暗湿黏的东西，但是我没回头。赖瑞和我疲惫地瘫在座位上，茫然地看着前方。

    亲眼目睹传奇人物遭人杀害的机会可不是每天都有的。

    “渥克怎么办？”赖瑞终于说道。

    “他自己可以找路回去。”我说。

    “我不是问那个。”赖瑞说，“我是说，该怎么处理渥克的事？”

    “什么都不做。”我说，“你不能动他。他是……渥克。”

    “是吗？在我死前印象中的渥克或许是个冰冷无情的浑蛋，但绝对不会弄脏自己的手，总是会把肮脏事交给别人去做，而且通常至少会有执法人员担任后援。他不会拿刀去捅他认定自己无法信任的人。”

    “没错。”我说，“他在我们面前杀害了他的老友，好像……什么都不在乎了。”

    “他有在乎过吗？”

    “喔，有的。”我说，“渥克总是十分看重规则与制度，即使规则与制度大多都是他自己编造出来的。”

    “他不可能以为我们不会张扬此事吧？”

    “不，他就指望我们出去张扬，他想要人们知道此事。当一个人肯定自己大限已到……就不会在乎微不足道的小事。他打算趁自己还有能力的时候收拾残局。”

    “所以我没听错？”赖瑞问，“权势滔天的渥克就要死了？”

    “是，这表示他变得比从前更加危险，再也没有东西能够限制他了。”

    “我死的时候，”赖瑞说，“没有任何预兆。我还想做很多事情……本来可以说出口的事情，本来可以拨乱反正的事情……我是说，我还在这里，还存在于世，还在处理案件……但是有些事情，只有活人去做才有意义。”

    我等待片刻，但是他已经无话可说。毕竟我们都是专家，只是合作办案的伙伴，不是朋友，但或许有些事情只能对陌生人说。

    “总之，”赖瑞终于开口，“重点在于渥克说谎。我们得重新追查汤米的下落。”

    “看来是这样，”我说，“而我完全不知道接下来该从哪儿着手。没有线索，没有目击证人，没有可供威胁利诱的嫌犯……我们可以去找人占卜或是预测未来，我知道有座许愿池很灵……”

    “别找那些家伙。”赖瑞坚决道，“他们会收取昂贵的费用，然后给你两句要过七年或是等到一切都太迟之后才看得出意义的韵文。”

    “有时候……有些东西和人，就是会无缘无故地失踪。”我说，“这里是夜城。”

    赖瑞瞪着我。“你这么说不是要我们放弃，是吧？”

    “不是，”我说，“我只是想要实际一点。既然我的天赋找不到汤米，他必定是真的消失了。”

    “他没死！”

    “不，如果死了，我会知道。”其实我也不敢肯定，但这是合理的推测。我的天赋会找到尸体。“我们可以去诸神之街试试，那里有很多神灵自称无所不知。”

    “他们怎么会想和我们谈？”赖瑞问。

    我咧嘴而笑。“因为剃刀艾迪是我的朋友，而诸神之街上有半数神灵只要被刮胡刀之神瞪上一眼就会吓得尿裤子。”