维克多·科隆西斯为难地看着托厄·雷佐里。“我已经没有……”

    “没问题，”雷佐里说。接着，他又转向牌手们说：“听着，伙计们。维克多今晚正好没多带钱。不过我可以向各伙担保，他的信用是决不会有问题的。我看，既先让他挂一下帐吧。等我们结束后再一起结帐吧。”

    拨里西立即表示了反对。“好啦，我们是互助会还是什么的？我们同他素不相识，谁知道他的信用到底怎么样。”

    “你们该相信我对他的担保，”托尼努力地试图说服他们。“至于我嘛，我想奥托在这里可以为我担保。”

    这时，奥托·道尔顿也出面说了情。“要是托尼说科隆西斯先生没什么问题的话，那准没问题的。”

    于是沙尔·拨里西耸了耸肩解说：“好吧，那就这样吧。”

    “我没问题。”佩里·布雷斯劳表示同意。

    奥托问维克多·科隆西斯：“你要多少？”

    “给他一万块筹码吧。”托尼说。

    科隆西斯惊讶地看着托尼。一万美元可要比他两年的收入还多。不过雷佐里总有他的安排吧。

    一堆筹码放在了科隆西斯面前。

    整个晚上的牌就好像在同科隆西斯作对似的。随着赌注的不断提高，他刚拿到不久的那堆筹码眼看又输得差不多了。雷佐里的情况也好像不太妙。

    到了凌晨两点，他们决定歇一下手。科隆西斯连忙把托尼偷偷地叫到一边。

    “怎么回事儿？”科隆西斯焦急地低声问托尼。“我的上帝，你知道我已经挂了多少帐了吗？”

    “别急，维克多。我也一样。我已经同奥托打了招呼，待会儿轮到他发牌时，我们就会时来运转的。到那时，就让他们吃不了兜着走。”

    他们又重新在各自的座位上坐了下来。

    “再借我朋友两万五千块筹码吧。”雷佐里说。

    马文·西摩皱起了眉头。“你能肯定他还想继续玩下去吗？”

    雷佐里转向科隆西斯问：“那你自己的意思怎么样？”

    科隆西斯犹豫着。我已经同奥托打了招呼了。到那时就会时来运转的。“我愿意继续玩下去。”

    “好吧。”

    他们又给了他两万五千块的筹码。科隆西斯看着跟前的这堆筹码，心里突然觉得自己还是够幸运的。

    终于轮到奥托·道尔顿发牌了。“开始吧，先生们。现在让我们玩五张发牌吧。最低一千起步。”

    牌手们都押出了筹码。

    道尔顿给每人发了五张牌。科隆西斯连看都没看一眼桌上的牌。我只要坐等分好牌就行了，他美滋滋地在心里想。你们就等着瞧吧。

    “要你押注。”

    坐在道尔顿右边的马文·西摩仔细地看了看手中的牌后宣布说：“我退出了。”他一边收起了自己的牌。

    下一个该是沙尔·拨里西了。“我跟进。加一千。”他随即放出了筹码。

    托尼·雷佐里看了牌后只是耸了耸肩。“我也退出。”他合上了手中的牌。

    佩里·布雷斯劳看着自己的牌咧嘴笑了。“跟进，我再加五千。”

    现在对维克多·科隆西斯来说，要想跟的话就得再加六千美元。他拿起手中的牌展开一看，他真有点不相信自己的眼睛：一把漂亮的“同花顺”——红桃“5”、“6”、“7”、“8”、“9”。这把牌真绝了！托尼是对的。我的上帝啊！科隆西斯拼命地掩饰着自己的激动。“跟进。现在我再加五千。”这一把牌将改变他今后的生活。

    道尔顿合上了牌。“我弃牌。下一个。”

    “该我了，”沙尔·拨里西说。“你们这是在吓唬谁啊？我跟进。我也再增加五千。