一边的脸给抓伤了。她不能把狗放下来，否则他会看出它并没有瘸。“正在受苦呢。她那腿全都弯曲变形了，她正设法去恬，简直让我恶心！”凯瑟琳编着故事，“我得送她去兽医那儿看看了。”

    伽姆先生发出愤怒而痛苦的声吟，小狗一听到就叫。“你认为她在受苦。”伽姆先生说，“你还不知道什么叫痛苦呢。你要伤她我就用开水烫死你！”

    听到他登登登地上楼去，凯瑟琳-马丁坐了下来；她直发抖，双臂双腿严重痉挛。她抱不住狗，拿不住水，她什么都拿不动了。

    当小狗爬上她膝头时，她将它紧紧地搂住。她感激这狗送给她的温暖。