饭之前要去溜达溜达，quot;爵士说，仿佛平时他要到塔尔白和卡特琳湖去散步一样，quot;我希望我们回来时早饭都摆好了。quot;

    奥比内严肃地鞠了个躬。

    quot;你也陪陪我们去看看吗，少校？quot;夫人问。

    quot;如果你要我去，我就去。quot;少校回答。

    quot;啊！quot;爵士说，quot;他已经钻到他的雪茄烟的云雾中去了，不应该把他从云雾里拉出来呀。现在，我来介绍一下，玛丽小姐，他是个了不得的抽烟专家，一天到晚抽，连睡觉也要抽呢。quot;

    少校点点头，同意这句话。爵士和其他的客人都走到中甲板下面去了。

    少校一人留下来，和平时一样，自思自想，却从不想不愉快的事。他喷出更浓的烟雾把自己包围住，他呆在那儿不动，看着船后的浪槽。这样默默地看了好几分钟，他又回过头来，突然发现一个陌生人站在面前。如果天下有使人吃惊的事，这应该是使他吃惊的了，因为这位乘客他不曾见过呀。这人身材高大，颀长，大约４０来岁，他活象一个大头钉。可不是吗，他的头又大又宽，高高的额角，长长的鼻子，大大的嘴，兜得很长的下巴。眼睛呢，罩着大而圆的眼镜，闪动不定的目光好象是夜视眼的样子。看样子他是个聪明而又愉快的人。世界上有这么一种庄重的人物，以不笑为原则，用严肃的面具掩盖着他们的卑鄙，这位生客却不象他们那样使人望而生畏。不但不使人望而生畏，而且他那种随随便便的样子，十分潇洒又可爱的样子，显得他是一位好好先生，对一切东西都晓得从好的一方面去看待。他还没有开口，人们就感到它很喜欢说话。尤其是看他那种视而不见听而不闻的神气，就知道他是个十分粗心大意的人。他头上戴着一顶旅行用的鸭舌帽，脚上穿着粗黄皮靴，靴上还有皮罩子，身上是栗绒裤，栗色绒茄克，无数的衣袋，仿佛都塞满记事的簿子，备忘册子、手折子，皮夹子以及种种杂七杂八的没用的东西，还加上一个大望远镜，斜持在腰间。

    这陌生人的活泼好动与少校的安闲沉默恰好形成一种鲜明的对比。他围绕着麦克那布斯走来走去，看着他，瞪着双眼打量着他，而少校却毫不在意也不想问问他是从哪里来的，要到哪里去，为什么上了邓肯号。

    这位来历不明的客人看到他的一切挑引都引不起少校的注意，他只好拿起他那一拉可达到１．２米的大望远镜，叉开双腿，一动也不动，和公路上的路标一样，他把望远镜对准天边水天相接的地方，看了５分钟，他又把那望远镜放下来，拄在甲板上，用手按住上端，仿佛按着一把手杖。但是，忽然，镜子的活节一动，一节套进一节，镜子突然缩下去，那陌生人站不稳，几乎直挺挺地跌倒在大桅脚下。

    任何人看见了至少也要微微一笑，但是少校却连眉毛也不皱一皱，于是那陌生人开腔了。

    quot;司务长！quot;他叫着，带着一种外国人的口音。

    他等了一下，没有人出来。

    quot;司务长！quot;他又叫了，提高了声音。

    奥比内先生这时正从那里经过，向前甲板上的厨房走去。

    他忽然听见一个陌生的大个子叫他，他是多么惊讶啊！quot;哪来这么一个人？quot;他心里想，quot;哥利纳帆爵士的朋友吗？

    不可能呀。quot;

    然面，他却爬上楼舱甲板，走近那陌生人。

    quot;你是船上司务长吗？quot;那生客问。

    quot;是的，先生，不过我还没向你请教过……quot;

    quot;我是６号房乘客。quot;

    quot;６号