说，越说越起劲。你想想，一个航海家在他的航海地图上，一点一点地把他的新发现标出来，天下有比这更快乐的事吗？看着陆地渐渐出现在他的眼前，一个一个的小岛，一个一个海峡，都仿佛是从波涛中涌了出来！最初，划出的界线是模糊的，折断的，不连接的！这里一片隔离的土地，那是一个孤立的小港，更远点是一个偏僻的海湾。然后，历次发现的陆地互相补足着，线和线连起来了，地图上的虚线变成实线了，港湾显出确定的弓形海岸了，海角连接到确实的滨海陆地了，最后，一片新大陆，有湖，有河，有江，有山，有谷，有平原，有村落，有城镇，有都市，辉煌壮丽的，展开在地球上面。啊！朋友们，新陆地的发现者是一个真正的发明家啊！他和发明家一样了不起！可惜现在这种事业和一个矿山一样，被人家开采尽了！新大陆，新世界，一切都被人们找到了，探测过了，发现过了，我们这些人在地理学上是迟到者，我们无用武之地了！quot;

    quot;怎么没有用武之地啊，我亲爱的巴加内尔！quot;哥利纳帆说。

    quot;哪里还有呢？quot;

    quot;我们现在做的就是我们的用武之地呀！quot;

    这时候，邓肯号正以无比的速度在威斯普厅和麦哲伦等名人走过的航道上疾驶着。９月１５日它越过冬至线，船头转向那著名的麦哲伦海峡的入口。有好几次巴塔戈尼亚的南部海岸可以望见了，但是只象一条线，隐隐约约地在天边。船在６公里以外沿着这带海岸南下，就是用巴加内尔那具大望远镜望那美洲海岸，也只能叫人看见一个模模糊糊的轮廓。

    ９月２５日，邓肯号航行到与麦哲伦海峡同纬度的地方。它毫不迟疑地驶进去了。一般说来，汽船都乐意由这条路线开到太平洋。海峡的正确长度不过７００公里，到处是深水，最大吨位的船只，就是靠航行都可以。海底平坦，淡水站林立，内河很多，盛产鱼类，森林里也充满了猎品，安全而便利的停泊站到处都有。总之，这海峡具有很多优点，这些优点都是勒美尔海峡和合恩角所没有的。

    进海峡航行的最初几小时，就是说在头１１０至１４８公里的航程中，直到抵达格利高里角以前，海岸都是平的，多沙的。雅克·巴加内尔的眼睛不放过海峡的任何一点。在海峡内要航行３６小时，两岸移动的景色值得这位学者在南半球灿烂的阳光下耐心观赏。北岸没有人烟，南边火地的光秃岩石上有几个可怜的火地人在游荡。巴加内尔并没有看到巴塔戈尼亚人，这使他大为失望，而他的同伴却很开心。

    quot;巴塔戈尼亚没有巴塔戈尼亚人，就不是巴塔戈尼亚了。quot;

    他说。

    quot;别着急呀，我敬爱的地理学家，我们总会见到巴塔戈尼亚人的。quot;爵士说。

    quot;还说不定。quot;

    quot;为什么呢？巴塔戈尼亚人是有的呀。quot;海伦夫人说。

    quot;我很怀疑，夫人，因为我看不到他们。quot;

    quot;至少，巴塔戈尼亚这名字是从西班牙文巴塔拱（patagon）来的，巴塔拱的意思是大脚！巴塔戈尼亚人既被称为大脚；总不会完全出于想象吧？quot;

    quot;哎！名字是无关紧要的。quot;巴加内尔回答，他好象故意固执已见要引起争论，quot;而且人家不晓得这些人究意应该叫什么名字！quot;

    quot;岂有此理！quot;哥利纳帆叫了起来，quot;少校，你晓得吗？quot;

    quot;我不晓得，我没有那么大兴趣要晓得的！quot;巴加内尔又说，quot;这地方的人被称为巴塔戈尼亚人，是麦哲伦给他