利纳帆，我们应该随遇而安呀！遇到好的，固然很好，遇到坏的，也不必介意。我看你是后悔离开了玛考姆府那个温柔乡了！quot;

    quot;不是，不过……quot;

    quot;我深信罗伯尔在这里是十分快活的。quot;巴加内尔赶快接上去说，希望至少找到一个拥护他的理论的人。

    quot;是啊，巴加内尔先生！quot;罗伯尔用快活的语气叫道。

    quot;这是因为这种生活正适合他的年龄。quot;爵士解释。quot;也正适合我的年龄！quot;巴加内尔又反驳，quot;一个人，愈不讲究舒适，需要也就愈少，需要愈少，幸福也就愈多。quot;quot;得了吧！quot;少校说，quot;你们看他要来对一切财富、一切华丽的建筑物下攻击令了。quot;

    quot;并不是呀，少校，呃！说到这里，我正好想起一个阿拉伯的小故事，如果你们愿意，我就说出来给你们听听。quot;

    quot;愿意！愿意！巴加内尔先生。quot;罗伯尔说。

    quot;你那故事是要证明什么？quot;少校问。

    quot;我的老伙伴，它证明一切故事所证明的东西。quot;quot;那么，就是说不证明什么了。quot;少校接上去解释，quot;也好，你就说吧，你专会说故事，就讲个给我们听听吧。quot;quot;从前，quot;巴加内尔开始讲，quot;那哈龙拉拾（第八世纪阿拉伯回教徒的著名教主）大教主有个儿子老是不快乐。他跑去请教一个老法师。这贤明的老人告诉他说，幸福是在这尘世里不容易找到的东西。不过，他又说，我有一个百试百验的方法，可以使你获得幸福。什么方法呢？那青年王子问。就是找到一个快乐的人，把他的衬衫披到你的身上。那老法师回答。那王子当场吻谢了老法师，立刻去找他那件快乐的衣服。他出发了。他访遍了世界各国的京城！国王的衬衫，皇帝的衬衫，王子的衬衫，贵族的衬衫他都试穿过。可都是白费力气。他还是不快乐！于是他又把艺术家的衬衫，战士的衬衫，商人的衬衫都拿来穿了穿。也不觉得好些。他就这样跑了许多路，却没有找到幸福。最后，因为试过这许多衬衫都没用，他感到失望了，愁眉不展地回到父亲的宫殿里去。恰巧有一天，他下乡去，在路上看到地里有个农夫，快快活活，一边唱着歌，一边在犁田。这总算是一个快乐的人了，他心里想，如果说他不快乐，世界上就不会有快乐这回事。他就走上前去打招呼：呃！你这汉子，你快乐吗？我快乐。那人回答。你心里不想再要点什么吗？不想再要什么了！那人又说。叫你不做农夫，做国王，干不干？我一辈子也不干这事！那么，把你的衬衫卖给我！衬衫！我根本就没有衬衫啊！quot;