“自己想吧。”

    指导员把被子朝上拉拉，将头蒙上。

    “对。自己想吧！”

    赵林没接话，如刚才指导员一样，也呼了一鼻子。

    指导员听见赵林哼鼻子，又紧紧跟着哼一下鼻子。

    赵林不再哼鼻子，翻身把床弄出极刺耳的响动来。

    指导员也把床弄出响动来。

    赵林仿佛无可忍耐了，又一次猛地从床上弹起来，死死盯着指导员，如同准备打一架，或者无休无止地吵下去。

    指导员却伸出胳膊，顺手把开关一拉。灯灭了，小屋里立刻漆黑一片，如坟墓一样罩着他们俩，且指导员躺在床上，纹丝不动，仿佛睡着了，是有意把赵林逗怒自己睡着的。赵林静静坐着，赤着红背，等着指导员有一句言语，或一丝动弹，可终于没等到，便重又躺下来，把被子拉拉好。秋末的季节，夜已含了很浓的凉意，夜深人静时，无论房屋多么严实，门缝、窗缝都可挤进夜的气息。门外哨兵换哨的脚步声，尽管有意小些再小些，听起来依然响亮。

    自不言讲，赵林和指导员各都一夜未睡。来日起床号刚响，便都慌张起床。团长睡在营里，若起床顺腿进屋，见谁还睡着，正值查案时候，对谁难有好处。起了床，他们各自洗漱，回屋静坐各自床上，彼此没了言语，隔阂如山如林，死也难以穿透。