相去不远——事实上是同一枚硬币的两面。是这样的，我认为，我之所以当警察是因为人生自有其逻辑，或者说应该有其逻辑。这套逻辑既有秩序又美丽，所有好的逻辑都是这样。所以我说得没错，我太太说得也没错。我要这套单纯的逻辑持续下去，就是自然的生、自然的活、自然的死，是小我的必有一死，也是大我的不死不朽，如此生生不息。这套逻辑是个人、家庭、国家、乃至全人类、以及所有会动与不会动之物的命脉，任何事物若打断这套逻辑的节奏——你知道，所有好的逻辑都有美丽的节奏——唔，任何打断那节奏的事物就是邪恶的，包括残酷、犯罪、战争。我对别人心中的残酷使不上力，那大多不道德但并非不合法。当然，我可以阻止自己心中有残酷的念头。而对于防止战争我也做不了什么。但我可以做些什么来防制犯罪。能做的不多，我承认，但毕竟还能做些什么。因为犯罪，所有的犯罪，都是不理性的，对立于生命的逻辑，因此犯罪是邪恶的。这就是我当警察的原因。我想。”

    “我的天！”韩德利叫道。“说的太好了！我非写下来不可。但我答应不会提你的名字。”

    “请别提我。”狄雷尼哀愁地说。“否则我这辈子都别想见人了。”

    韩德利跟他在分局告别51。狄雷尼慢慢上楼，到办公室收起“巡逻”装备，然后颓然坐在办公桌后老旧的旋转椅上，心想自己大概再也睡不着觉了。

    他感到很惭愧，每当讲太多话的时候他总是如此。他刚才胡言乱语了些什么啊！“逻辑……不朽……邪恶。”当然只是为了满足自己的虚荣，让他有种对年轻记者发表“深刻思想”的洋洋自得。但那满口废话跟豆子的价钱又有何干？

    那套话很漂亮很有诗意，但现实是有个一生中从未做过一件不仁之事的女人，现在正害怕地躺在病床给自己打气好面对可能发生的事。有看不见的动物在她内在深处不断啃噬，她的世界即将充满鲜血、呕吐，脓汁与粪便。这你可别忘了，老弟，还有泪水。

    “是她总比是我好”突然在他脑中冒出，对自己心爱的女人竟有如此恶劣想法使他对自己厌憎愤怒之至，忍不住呻吟出声，一拳重击在桌上。哦，人生并非总是一片欢乐，而是你努力去做的差事，而且还常不成功。

    他缩身坐在幽暗中，想着如今自己必须做的许多事。想着必须依何顺序去做。他闷闷想着，面露怒容，皱眉，不时收唇露出发黄的大牙，看来像一头陷入绝境的巨兽。

    <hr />

    注释：